¡ANUNCIAMOS A LOS GANADORES DE LAS MINI-BECAS 2017!

¡Estamos encantados de compartir con ustedes la lista de los ganadores de las mini-becas de Celebra las Aves Urbanas del 2017!

Cada año Celebra las Aves Urbanas otorga mini-becas a organizaciones diversas, educadores y a jóvenes para apoyarlos en sus esfuerzos para conectar a sus comunidades con las aves y la naturaleza a través de las artes, la jardinería, y la ciencia participativa.

Todos los postulantes a las mini-becas reciben materiales, recursos y entrenamiento en línea para apoyarlos en sus eventos (aún si la propuesta no recibió los fondos solicitados).

Durante 10 años, Celebra las Aves Urbanas ha colaborado con más de 10,000 organizaciones de base de comunidad, ha distribuido más de 300,000 paquetes educacionales, y ha otorgado cientos de mini-becas desde que comenzó el programa en el 2007.

(Photo © Let's Go Outdoors)

Este año, veintitrés organizaciones recibirán una mini-beca para ayudar a financiar los eventos y actividades en sus comunidades. Las propuestas que evaluamos eran diversas en cuanto a la geografía y muy creativas. Seleccionamos las propuestas ganadoras a base de su diversidad geográfica, a su creatividad, y porque tienen el potencial de tener un impacto real en sus comunidades al integrar la ciencia participativa (recolección de datos), las artes y la conservación por medio de la creación de hábitat. ¡Nuestros ganadores son de 12 ciudades y pueblos de diferentes partes de los Estados Unidos, y de 4 países! Nos sentimos muy contentos de apoyar los proyectos en sus comunidades (¡y esperamos que ustedes también!):

Big Brothers Big Sisters of Northeast Indiana (BBBS) -IN
Buena Vista Florece Inc. – PR
Children’s Friend and Service -RI
East Carolina University- NC
Elkhorn Valley Museum -NB
Fundación REDES – Bolivia
Genesee County Agricultural Society -MI
Ithaca City School District -Beverly J. Martin Elementary School -NY
Ithaca City School District, Enfield Elementary School, Pre-K classroom -NY
Kuxtal Yaxkaba, Gestores Ambientales y Sociales S.C. – México
La Casita Cultural Center – NY
Ojo de Lumbre – San Luis de Potosí, México
P.A.N.A.S (Proyecto Ambiental de Nuestros Amigos de la Superior – PR
P.S. 228Q – NY

Pittsburgh Parks Conservancy – PA
Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC)- Chile
Saint Paul Public Library – MN
San Juan Bay Estuary Program – PR
The Guild for Exceptional Children – NY
The Outlet Dance Project Festival – NJ
Town of Edmonston – MD
USU Extension – UT
Watsonville Wetlands Watch – CA

Con tantas postulaciones creativas, se nos hizo difícil seleccionar tan solo éstas. Queremos agradecerles a todos los postulantes por todos los esfuerzos que realizan para crear conciencia acerca de las aves y su conservación en sus comunidades.

Para leer acerca de los eventos de las mini-becas de los pasados años, haz clic aquí.

Para saber más acerca de cómo postular, haz clic aquí.

Nuevo kit de Celebra las Aves Urbanas

¡Estamos muy contentos de estrenar un nuevo paquete de materiales para participar en nuestro proyecto de Celebra las Aves Urbanas! El nuevo kit bilingüe tiene un diseño más compacto que hace más fácil llevarlo contigo durante tus tres días de observaciones.

La ilustradora científica y artista Liz Clayton-Fuller hizo las hermosas ilustraciones de las aves focales de nuestro proyecto. El paquete de materiales incluye un póster de siluetas que te ayudará a aprender a identificar las aves. También trae una guía de aves a color, un sobre con semillas de girasol (en los kits para los Estados Unidos solamente) y una pegatina de Cero Significa Mucho (Zero Means A Lot).

¡Esperamos que lo disfruten y salgan a celebrar las aves urbanas!

¡Nuestro desafío más popular ha regresado!

¡EL DESAFÍO DE LOS NIDOS CHIFLADOS EN LUGARES CHIFLADOS ESTÁ DE VUELTA!

Los encuentras en las cestas de flores… en una bota vieja… en un estante del garaje… o debajo de un puente… ¡las aves arman sus nidos en los lugares más extraños!
Para el desafío de los Nidos Chiflados en Lugares Chiflados, queremos que tomes fotos, que hagas una pintura o que escribas una historia que represente un nido de aves construido en un lugar extraño o ¡fuera de este mundo!

El desafío de este año se llevará a cabo en nuestra página de FaceBook:
https://www.facebook.com/CelebrateBirds/

¡Habrá 3 ganadores en 4 categorías!

El concurso durará hasta el primero de Julio del 2016.

Un comité compuesto por personal del laboratorio escogerá a los ganadores a base de distintos criterios. Básicamente estaremos buscando buenas historias en cada una de las cuatro categorías: el nido más chiflado, el más tierno, el más inconveniente, y el más gracioso. Nosotros no pedimos que nos envíes fotografías excepcionalmente estupendas—sino historias interesantes que promuevan el descubrimiento.

¡Prepárate para sacar tu cámara y para tomar fotos de nidos de aves en los lugares más extraños! Realizamos este “desafío” como parte de un componente educacional de nuestro proyecto de Celebra las Aves Urbanas para estimular el aprendizaje de las aves. No lo hacemos para obtener fotos sobresalientes, pero sí obtenemos fotos maravillosas y unas lindas historias en el proceso de realizar el proyecto. Nosotros usamos estas fotos para propósitos educativos.

El desafío intenta hacer que la gente salga y vea el mundo que la rodea. Aprendiendo de los otros, describiendo la naturaleza, y ¡enamorándose de las aves!

Todas las imágenes presentadas deberán ser el trabajo original del individuo que la envíe.

En tu observación de aves, por favor evita tocarlas o molestarlas.

Nuestro Primer Boletín de Noticias para Latinoamérica y El Caribe!

Lee nuestro primer boletín de noticias para Latinoamérica y El Caribe ¡haciendo clic aquí!

En este ejemplar, entérate acerca de: El Gran Día Global de la Observación de Aves (Global Big Day, ¡14 de mayo!), entrenamientos en línea (webinars), lista de organizaciones latinoamericanas ganadoras de mini-becas 2016, enlaces a materiales educacionales, y mucho más.

Mantente al tanto subscribiéndote a nuestro boletín de noticias para Latinoamérica y El Caribe ¡presionando aquí!

Boletín de Noticias – Marzo 2015

Lee nuestro último Boletín de noticias de Celebra las Aves Urbanas.

En este boletín puedes enterarte acerca de cómo ayudarnos a mejorar nuestro materiales participando en una encuesta; de cómo participar en nuestro desafío Nidos Chiflados 2015; de cómo participar en presentaciones de Celebra las Aves Urbanas por la internet (webinars) en español; de nuestro próximo taller para jóvenes, a realizarse entre el 29 y 30 de junio, y más.

¡Mántente informado con nuestro boletín de noticias acerca de nuestro programa, actividades, eventos y oportunidades para tu comunidad! Si deseas recibir nuestro boletín en español, escríbenos a urbanbirds@cornell.edu para que ¡te sumemos a nuestra lista!