Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /nas/content/live/dcelebirds/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/API/REST/class-wpml-ate-proxy.php on line 128
{"id":6384,"date":"2013-05-10T16:11:57","date_gmt":"2013-05-10T20:11:57","guid":{"rendered":"http:\/\/celebrateurbanbirds.org\/?page_id=6384"},"modified":"2016-11-29T17:20:44","modified_gmt":"2016-11-29T22:20:44","slug":"palomas-y-tortolas-pequenas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/","title":{"rendered":"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as"},"content":{"rendered":"

\"Mourning
(Photo © Evaristo Hernandez Fernandez (artist))<\/span><\/figcaption><\/figure>La Paloma Huilota<\/a> (Mourning Dove<\/a> en ingl\u00e9s), puede ser f\u00e1cilmente confundida con otras palomas y t\u00f3rtolas peque\u00f1as que se encuentran en Norte Am\u00e9rica (ver abajo), pero hay varias maneras de diferenciarlas.<\/p>\n

La T\u00f3rtola de Cola Larga (Inca Dove<\/a> en ingl\u00e9s) y la T\u00f3rtola Com\u00fan (Common Ground-Dove<\/a> en ingl\u00e9s), son mucho m\u00e1s peque\u00f1as que la Paloma Huilota y tienen manchas de color casta\u00f1o en las alas, en vez de negras como en la Paloma Huilota. La Paloma de Ala Blanca (White-winged Dove<\/a> en ingl\u00e9s), tiene m\u00e1s o menos el mismo tama\u00f1o que la Paloma Huilota; sin embargo, se distingue de ella por las marcas o bandas blancas en las alas, que la hacen inconfundible, pese a la distancia y de que la paloma est\u00e9 posada o volando.<\/p>\n

La Paloma Turca (Eurasian Collared-Dove<\/a> en ingl\u00e9s), se parece mucho a la Paloma Huilota, pero su cola es cuadrada y es com\u00fan que tengan un collar negro, o mancha lateral, en el cuello. La Paloma Huilota, en cambio, tiene una cola larga y puntiaguda, y se distingue por un punto redondeado negro y peque\u00f1o en el costado del cuello. La Paloma Turca es una especie no nativa e invasiva. Su distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica ha crecido enormemente en casi toda Norte Am\u00e9rica; una expansi\u00f3n similar tuvo en Europa en el siglo XX. Se piensa que ancestralmente la Paloma Turca s\u00f3lo habitaba en India y sus alrededores, pero en el siglo XVII su distribuci\u00f3n y presencia numerosa lleg\u00f3 hasta Turqu\u00eda y los Balcanes.<\/p>\n

La Paloma Turca suele ser una mascota. Por lo que algunas veces sus due\u00f1os las liberan, probablemente contribuyendo a su expansi\u00f3n geogr\u00e1fica.<\/p>\n

Revisa algunos de los enlaces (abajo) para cada especie de paloma y t\u00f3rtola para saber d\u00f3nde en el continente las puedes encontrar, c\u00f3mo distinguirlas, y cu\u00e1les son las especies que puedes avistar en tu vecindario.<\/p>\n

Algunas especies que puedes avistar en Norte Am\u00e9rica son:<\/h2>\n

La Paloma Huilota<\/a> (Mourning Dove)
\nSe encuentra en casi toda Norte Am\u00e9rica.<\/p>\n

La Paloma Turca (Eurasian Collared Dove<\/a>)
\nSe le trajo a las Islas Bahamas a mediados de la d\u00e9cada de los 70 el siglo pasado (XX), y ahora se le encuentra en el sur de Estados Unidos, y en gran parte del continente Norteamericano.<\/p>\n

La T\u00f3rtola de Cola Larga (Inca Dove<\/a>)
\nUna t\u00f3rtola peque\u00f1a, com\u00fan en las \u00e1reas urbanas del suroeste de Norte Am\u00e9rica.<\/p>\n

Paloma de Collar [domesticada] (Ringed Turtle-Dove<\/a>)
\nEsta es una paloma domesticada. Es com\u00fan que se escape de sus due\u00f1os, y algunas poblaciones de ellas se han establecido en ciudades del sur de Estados Unidos.<\/p>\n

La Paloma de Ala Blanca (White-winged Dove<\/a>)
\nSe le encuentra en el suroeste de Estados Unidos y en los tr\u00f3picos. Por que se les llev\u00f3 a Florida, ahora existe una poblaci\u00f3n de ellas establecida en este estado Norteamericano.<\/p>\n

La T\u00f3rtola Com\u00fan (Common Ground-Dove<\/a>)
\nEs la t\u00f3rtola m\u00e1s peque\u00f1a en Estados Unidos. Se le encuentra en sur de Estados Unidos y en la zona tropical de Am\u00e9rica. Haci\u00e9ndole honor a su nombre, ella anida y come en el suelo.<\/p>\n

La Paloma de Corona Blanca (White-crowned Pigeon<\/a>)
\nSe le encuentra en las islas y costas del Caribe y se le puede avistar en el sur de Florida.<\/p>\n

Paloma de Collar [nativa] (Band-tailed Pigeon<\/a>)
\nEsta paloma grande se parece mucho a la Paloma Dom\u00e9stica <\/a> (Rock Pigeon), que fue introducida en Am\u00e9rica por los europeos. Sin embargo, esta<\/em> Paloma de Collar no-domesticada es nativa a Am\u00e9rica. Esta Paloma de Collar se encuentra en el oeste de Am\u00e9rica y se le encuentra tambi\u00e9n en Am\u00e9rica Central y del Sur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Paloma Huilota (Mourning Dove en ingl\u00e9s), puede ser f\u00e1cilmente confundida con otras palomas y t\u00f3rtolas peque\u00f1as que se encuentran en Norte Am\u00e9rica (ver abajo), pero hay varias maneras de diferenciarlas. La T\u00f3rtola de Cola Larga (Inca Dove en ingl\u00e9s) y la T\u00f3rtola Com\u00fan (Common Ground-Dove en ingl\u00e9s), son mucho m\u00e1s peque\u00f1as que la Paloma Huilota y tienen manchas de color casta\u00f1o en las alas, en vez de negras como en la Paloma Huilota. La Paloma de Ala Blanca (White-winged Dove en ingl\u00e9s), tiene m\u00e1s o menos el mismo tama\u00f1o que la Paloma Huilota; sin embargo, se distingue de ella...<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18390,"parent":1417,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6384","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPalomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Paloma Huilota (Mourning Dove en ingl\u00e9s), puede ser f\u00e1cilmente confundida con otras palomas y t\u00f3rtolas peque\u00f1as que se encuentran en Norte Am\u00e9rica (ver abajo), pero hay varias maneras de diferenciarlas. La T\u00f3rtola de Cola Larga (Inca Dove en ingl\u00e9s) y la T\u00f3rtola Com\u00fan (Common Ground-Dove en ingl\u00e9s), son mucho m\u00e1s peque\u00f1as que la Paloma Huilota y tienen manchas de color casta\u00f1o en las alas, en vez de negras como en la Paloma Huilota. La Paloma de Ala Blanca (White-winged Dove en ingl\u00e9s), tiene m\u00e1s o menos el mismo tama\u00f1o que la Paloma Huilota; sin embargo, se distingue de ella...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-29T22:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/\",\"name\":\"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-10T20:11:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-29T22:20:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"Flock of pigeons Image ID:154951556 Copyright: Naypong https:\/\/www.shutterstock.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aves\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Consejos para Identificar Aves muy Parecidas\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as | Celebrate Urban Birds","og_description":"La Paloma Huilota (Mourning Dove en ingl\u00e9s), puede ser f\u00e1cilmente confundida con otras palomas y t\u00f3rtolas peque\u00f1as que se encuentran en Norte Am\u00e9rica (ver abajo), pero hay varias maneras de diferenciarlas. La T\u00f3rtola de Cola Larga (Inca Dove en ingl\u00e9s) y la T\u00f3rtola Com\u00fan (Common Ground-Dove en ingl\u00e9s), son mucho m\u00e1s peque\u00f1as que la Paloma Huilota y tienen manchas de color casta\u00f1o en las alas, en vez de negras como en la Paloma Huilota. La Paloma de Ala Blanca (White-winged Dove en ingl\u00e9s), tiene m\u00e1s o menos el mismo tama\u00f1o que la Paloma Huilota; sin embargo, se distingue de ella...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2016-11-29T22:20:44+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":2000,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/","name":"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg","datePublished":"2013-05-10T20:11:57+00:00","dateModified":"2016-11-29T22:20:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/shutterstock_154951556.jpg","width":3000,"height":2000,"caption":"Flock of pigeons Image ID:154951556 Copyright: Naypong https:\/\/www.shutterstock.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/palomas-y-tortolas-pequenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aves","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Consejos para Identificar Aves muy Parecidas","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/aprende\/aves\/consejos-para-identificar-aves-muy-parecidas\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Palomas y T\u00f3rtolas Peque\u00f1as"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6384\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}