La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-06T14:20:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\",\"name\":\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-06T14:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-06T14:20:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"width\":1862,\"height\":867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","og_description":"La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2013-09-06T14:20:13+00:00","og_image":[{"width":1862,"height":867,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","name":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","datePublished":"2013-09-06T14:19:19+00:00","dateModified":"2013-09-06T14:20:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","width":1862,"height":867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/9032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9032"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=9032"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=9032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /nas/content/live/dcelebirds/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/API/REST/class-wpml-ate-proxy.php on line 128
{"id":9032,"date":"2013-09-06T10:19:19","date_gmt":"2013-09-06T14:19:19","guid":{"rendered":"http:\/\/celebrateurbanbirds.org\/?post_type=event&p=9032"},"modified":"2013-09-06T10:20:13","modified_gmt":"2013-09-06T14:20:13","slug":"la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","title":{"rendered":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre"},"content":{"rendered":"

(Photo © Cuyamaca Outdoor School)<\/span><\/figcaption><\/figure>La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento.<\/p>\n
$\"\"$
(Photo © Cuyamaca Outdoor School)<\/span><\/figcaption><\/figure>Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico en investigaci\u00f3nes cient\u00edficas, tales como el monitoreo del ciclo de vida de robles en la costa de California, trabajar con el National Phenology Network, reportar la presencia de algunos animales en los vecindarios, y aprender acerca de las relaciones entre reinserci\u00f3n de plantas nativas y la regeneraci\u00f3n de vida silvestre despu\u00e9s de incendios. Otros proyectos incluyen observar aves para el proyecto de Celebra las Aves Urbanas, y participar en el Great World Wide Star Count (el Gran Conteo Global de Estrellas). Las actividades tambi\u00e9n incluyen recorridos por el campus, aprender de la enfermera del campamento, asistir a exhibiciones de aves rapaces en vivo, ir a nadar y escalar monta\u00f1as, dar caminatas al aire libre, realizar artes manuales, comer, y escuchar m\u00fasica local. \u00a1En los \u00faltimos a\u00f1os la asistencia ha llegado hasta 500 personas!<\/p>\n
$\"\"$
(Photo © Cuyamaca Outdoor School)<\/span><\/figcaption><\/figure>Angela Kemsley, la especialista en educaci\u00f3n al aire libre del programa, nos escribi\u00f3 diciendo, “Ofrecemos becas para el campamento, y oportunidades para captaci\u00f3n. Estos fodos escolares permiten que cualquier estudiante pueda participar sin considerar su situaci\u00f3n econ\u00f3mica. Muchos de los estudiantes que han participado del programa nunca hab\u00edan dado caminatas al aire libre antes de participar, o \u00a1visitado un parque en la ciudad! Nosotros podemos ayudarlos a conectarse con la naturaleza incluso en espacios urbanos.” Este a\u00f1o, Angela Kemsley tambi\u00e9n dijo, “Queremos enfocarnos en la participaci\u00f3n de estudiantes en proyectos que son espec\u00edficos a nuestro entorno, y tambi\u00e9n en proyectos en que los estudiantes pueden participar desde sus hogares.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9003,"template":"","tags":[],"years":[31],"event_types":[7127],"class_list":["post-9032","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","years-2013-es","event_types-partner-highlights-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-06T14:20:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\",\"name\":\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-06T14:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-06T14:20:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"width\":1862,\"height\":867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","og_description":"La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2013-09-06T14:20:13+00:00","og_image":[{"width":1862,"height":867,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","name":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","datePublished":"2013-09-06T14:19:19+00:00","dateModified":"2013-09-06T14:20:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","width":1862,"height":867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/9032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9032"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=9032"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=9032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

(Photo © Cuyamaca Outdoor School)<\/span><\/figcaption><\/figure>La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento.<\/p>\n
$\"\"$
(Photo © Cuyamaca Outdoor School)<\/span><\/figcaption><\/figure>Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico en investigaci\u00f3nes cient\u00edficas, tales como el monitoreo del ciclo de vida de robles en la costa de California, trabajar con el National Phenology Network, reportar la presencia de algunos animales en los vecindarios, y aprender acerca de las relaciones entre reinserci\u00f3n de plantas nativas y la regeneraci\u00f3n de vida silvestre despu\u00e9s de incendios. Otros proyectos incluyen observar aves para el proyecto de Celebra las Aves Urbanas, y participar en el Great World Wide Star Count (el Gran Conteo Global de Estrellas). Las actividades tambi\u00e9n incluyen recorridos por el campus, aprender de la enfermera del campamento, asistir a exhibiciones de aves rapaces en vivo, ir a nadar y escalar monta\u00f1as, dar caminatas al aire libre, realizar artes manuales, comer, y escuchar m\u00fasica local. \u00a1En los \u00faltimos a\u00f1os la asistencia ha llegado hasta 500 personas!<\/p>\n
$\"\"$
(Photo © Cuyamaca Outdoor School)<\/span><\/figcaption><\/figure>Angela Kemsley, la especialista en educaci\u00f3n al aire libre del programa, nos escribi\u00f3 diciendo, “Ofrecemos becas para el campamento, y oportunidades para captaci\u00f3n. Estos fodos escolares permiten que cualquier estudiante pueda participar sin considerar su situaci\u00f3n econ\u00f3mica. Muchos de los estudiantes que han participado del programa nunca hab\u00edan dado caminatas al aire libre antes de participar, o \u00a1visitado un parque en la ciudad! Nosotros podemos ayudarlos a conectarse con la naturaleza incluso en espacios urbanos.” Este a\u00f1o, Angela Kemsley tambi\u00e9n dijo, “Queremos enfocarnos en la participaci\u00f3n de estudiantes en proyectos que son espec\u00edficos a nuestro entorno, y tambi\u00e9n en proyectos en que los estudiantes pueden participar desde sus hogares.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9003,"template":"","tags":[],"years":[31],"event_types":[7127],"class_list":["post-9032","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","years-2013-es","event_types-partner-highlights-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-06T14:20:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\",\"name\":\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-06T14:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-06T14:20:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg\",\"width\":1862,\"height\":867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","og_description":"La escuela Cuyamaca Outdoor School (“La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre”, en espa\u00f1ol), abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico el 28 de septiembre,2013. En esta escuela, se realiza un programa de campamento para estudiantes de sexto grado en Descanso, California. El programa lo auspicia el departamento de educaci\u00f3n del condado de San Diego, sirviendo aproximadamente a 12000 estudiantes cada a\u00f1o. El evento es gratis para futuros participantes, sus familias, exparticipantes, directores de escuelas, profesores, y miembros de la comunidad quienes quieran aprender acerca del programa de campamento. Una parte nueva del curr\u00edculum de este a\u00f1o es la participaci\u00f3n del p\u00fablico...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2013-09-06T14:20:13+00:00","og_image":[{"width":1862,"height":867,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/","name":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","datePublished":"2013-09-06T14:19:19+00:00","dateModified":"2013-09-06T14:20:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cuyamaca-rock_event-copy.jpg","width":1862,"height":867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-escuela-de-cuyamaca-al-aire-libre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Escuela de Cuyamaca al Aire Libre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/9032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9032"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=9032"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=9032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}