Campus Noroeste del Centro de Estudios de la Comunidad de El Paso, Texas<\/a> (en ingl\u00e9s: El Paso Community College), los colibr\u00eds y mariposas si se hacen presentes y admirados.<\/p>\nAbajo se encuentra una galer\u00eda de fotos del jard\u00edn y de un evento educacional que se llev\u00f3 a cabo en la biblioteca:
Normalmente pensamos que la vida silvestre esta ausente de las bibliotecas; a lo m\u00e1s nos hace pensar en gusanos de biblioteca. Sin embargo, en la biblioteca comunitaria Jenna Welch y Laura Bush del Campus Noroeste del Centro de Estudios de la Comunidad de El Paso, Texas (en ingl\u00e9s: El Paso Community College), los colibr\u00eds y mariposas si se hacen presentes y admirados. Claro que no adentro, pero justo afuera de la biblioteca. El jard\u00edn de lectura para ni\u00f1os de colibr\u00eds y mariposas junto a la biblioteca del Colegio Comunitario de El Paso fue creado con plantas nativas compradas en un...<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3654,"template":"","tags":[],"years":[33],"event_types":[7126],"class_list":["post-15636","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","years-2012-es","event_types-minigrant-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n
El Paso Community College | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Paso Community College | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Normalmente pensamos que la vida silvestre esta ausente de las bibliotecas; a lo m\u00e1s nos hace pensar en gusanos de biblioteca. Sin embargo, en la biblioteca comunitaria Jenna Welch y Laura Bush del Campus Noroeste del Centro de Estudios de la Comunidad de El Paso, Texas (en ingl\u00e9s: El Paso Community College), los colibr\u00eds y mariposas si se hacen presentes y admirados. Claro que no adentro, pero justo afuera de la biblioteca. El jard\u00edn de lectura para ni\u00f1os de colibr\u00eds y mariposas junto a la biblioteca del Colegio Comunitario de El Paso fue creado con plantas nativas compradas en un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-14T20:07:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event-1024x680.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/\",\"name\":\"El Paso Community College | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-14T20:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-14T20:07:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event.jpg\",\"width\":4288,\"height\":2848},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Paso Community College\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Paso Community College | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Paso Community College | Celebrate Urban Birds","og_description":"Normalmente pensamos que la vida silvestre esta ausente de las bibliotecas; a lo m\u00e1s nos hace pensar en gusanos de biblioteca. Sin embargo, en la biblioteca comunitaria Jenna Welch y Laura Bush del Campus Noroeste del Centro de Estudios de la Comunidad de El Paso, Texas (en ingl\u00e9s: El Paso Community College), los colibr\u00eds y mariposas si se hacen presentes y admirados. Claro que no adentro, pero justo afuera de la biblioteca. El jard\u00edn de lectura para ni\u00f1os de colibr\u00eds y mariposas junto a la biblioteca del Colegio Comunitario de El Paso fue creado con plantas nativas compradas en un...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2015-09-14T20:07:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event-1024x680.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/","name":"El Paso Community College | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event.jpg","datePublished":"2015-09-14T20:05:14+00:00","dateModified":"2015-09-14T20:07:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants2_mini-grant-event.jpg","width":4288,"height":2848},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/el-paso-community-college\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Paso Community College"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/15636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15636"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=15636"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=15636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-garden3_mini-grant-event.jpg\")
<\/figure>Claro que no adentro, pero justo afuera de la biblioteca. El jard\u00edn de lectura para ni\u00f1os de colibr\u00eds y mariposas junto a la biblioteca del Colegio Comunitario de El Paso fue creado con plantas nativas compradas en un negocio local, y comederos para colibr\u00eds hechos a mano con botellas recicladas por estudiantes de la organizaci\u00f3n ambientalista de la Preparatoria Val Verde Early College. Voluntarios de El Paso tambi\u00e9n ayudaron a agregar mas plantas al jard\u00edn, y a crear una pared viviente. Tambi\u00e9n hay planes para instalar una fuente de agua para aves.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-participants_mini-grant-event.jpg\")
<\/figure>El jard\u00edn, y en particular el evento \u201cCelebrando Aves Urbanas\u201d que se realiz\u00f3 el 4 de mayo, fue organizado por la bibliotecaria Kathleen Whelen del Colegio Comunitario de El Paso, con el objectivo de \u201ccrear conciencia acerca del cuidado de la naturaleza y su conservacion para ayudar el medioambiente en que vivimos. Tambi\u00e9n se quer\u00eda educar a la gente acerca de las plantas nativas del \u00e1rea, y que ayudan a la vida silvestre. Se buscaba integrar a un jard\u00edn de colibr\u00eds a lo que es una biblioteca.\u201d<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/El-Paso-diagram_mini-grant-event.jpg\")
<\/figure>Ms. Whelen nos dijo, \u201cLo mas gratificante del evento fue la participaci\u00f3n de los j\u00f3venes del club ambientalista y la organizacion de las actividades. Los estudiantes se involucraron en las actividades, y era claro que quer\u00edan aprender. Otra cosa interesante fue que se public\u00f3 un art\u00edculo en el peri\u00f3dico de la institucion acerca del jard\u00edn de colibr\u00eds y el evento. En septiembre, la Asociaci\u00f3n de Mujeres del Centro de Estudios de la Comunidad de El Paso pidi\u00f3 un tour y una presentaci\u00f3n acerca del jard\u00edn de colibr\u00eds.\u201d<\/p>\n