{"id":13742,"date":"2015-01-08T08:42:49","date_gmt":"2015-01-08T13:42:49","guid":{"rendered":"http:\/\/celebrateurbanbirds.org\/?post_type=event&p=13742"},"modified":"2015-01-09T11:22:35","modified_gmt":"2015-01-09T16:22:35","slug":"nuestro-futuro-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/","title":{"rendered":"Nuestro Futuro"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/figure>En colaboraci\u00f3n con La Liga de Acci\u00f3n Hispana del condado de Onondaga (La Liga<\/a>), Teatro Mano Abierta (Open Hand Theater<\/a>, Syracuse, NY), y con fondos de La fundaci\u00f3n Smith Lever, Celebra las Aves Urbanas y el programa de despu\u00e9s de la escuela Nuestro Futuro elaboraron un proyecto en conjunto para el desarrollo de los ni\u00f1os del programa. El proyecto se enfoc\u00f3 en la conexi\u00f3n entre los seres humanos, las aves, y su h\u00e1bitat en zonas urbanas.<\/p>\n

\"\"<\/figure>Los ni\u00f1os aprendieron acerca de aves, h\u00e1bitat, y \u00e1reas verdes en espacios urbanos para crear una maqueta de su vecindad. Se realizaron talleres semanales durante mayo y junio para crear su impresionante obra de arte. Los ni\u00f1os hicieron figuras de aves en papel y usaron la t\u00e9cnica de origami, y aplicaron su creatividad, y lo que iban aprendiendo, a un modelo tridimensional fant\u00e1stico de su vecindario que crearon en conjunto y con el objetivo de representar las relaciones entre las aves y su h\u00e1bitat en el entorno urbano donde ellos mismos habitaban. Adem\u00e1s, la experiencia y las salidas al aire libre guiadas tanto a parques como a la vuelta de la manzana les dio la convicci\u00f3n de que no es necesario ir lejos o al zool\u00f3gico para ver aves, \u00e9stas est\u00e1n en su vecindario; s\u00f3lo hay que saber descubrirlas, especialmente en las \u00e1reas verdes locales. <\/p>\n

Los ni\u00f1os salieron a buscar aves en parques locales, y crearon aves de origami en base a lo aprendido durante los talleres y la observaci\u00f3n al aire libre (fotos por Marta del Campo):<\/p>\n\n

Al principio del proyecto, los ni\u00f1os eligieron un ave local que ellos hubiesen querido ser si tuviesen la opci\u00f3n. El ave m\u00e1s popular entre los ni\u00f1os fue la Chara Azul, pero otros prefirieron ser una Paloma Dom\u00e9stica, Cuero Americano, Halc\u00f3n Peregrino, e incluso un par de Flamencos, \u00a1gracias al zool\u00f3gico de Syracuse!<\/p>\n

Cada Martes de mayo y junio de 2014, los ni\u00f1os participaron en talleres dirigidos por personal de Celebra las Aves Urbanas, La Liga y El teatro Mano Abierta (Open Hand Theater). Durante estos talleres, los ni\u00f1os completaron su proyecto de arte; una representaci\u00f3n fant\u00e1stica en tres dimensiones de su vecindario; adem\u00e1s,con un parque imaginario contiguo a la representaci\u00f3n urbana. En los dos espacios, urbano y parque, los ni\u00f1os ubicaron a sus aves de origami coloreadas, seg\u00fan sus observaciones y lo aprendido. Los ni\u00f1os aprendieron much\u00edsimo acerca de sus aves durante los talleres, y crearon tambi\u00e9n posters con mensajes acerca de detalles interesantes o curiosos acerca de sus aves para compartir con sus familias, vecinos y amigos (galer\u00eda de fotos por Marta del Campo):<\/p>\n\n

Los ni\u00f1os tambi\u00e9n visitaron el parque Webster para observar aves viviendo en \u00e1reas verdes en la ciudad, la orilla del lago Onondaga para observar aves que viven junto al agua, y otras \u00e1reas verdes locales de Syracuse. Aprendieron a usar binoculares, d\u00f3nde mirar para ver aves, y recogieron materiales tales como palitos, hojas, piedrecillas, pasto y arena para enriquecer su proyecto de arte con elementos de la naturaleza. Tambi\u00e9n trabajaron en su proyecto de arte afuera para disfrutar del aire fresco e inspirarse con las aves que pasaban (fotos por Marta del Campo):<\/p>\n\n

El 25 de junio en el centro cultural La Casita (Syracuse, NY), los ni\u00f1os presentaron su obra de arte maravillosa a su comunidad, y compartieron lo aprendido acerca de aves en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. \u00a1Fue fant\u00e1stico! Ellos eran los que esta vez ense\u00f1aban a sus familias y amigos del vecindario acerca de aves, h\u00e1bitat y mucho m\u00e1s (fotos por Marta del Campo):<\/p>\n\n

El 27 de junio, los ni\u00f1os y algunos chaperones viajaron a la Universidad de Cornell para aprender acerca de la universidad, presentar acerca de su proyecto y sus aves, dar un paseo por los senderos silvestres de la universidad, visitaron bibliotecas, el museo de arte Johnson, y mucho m\u00e1s. Lo pasaron de maravillas durante su visita, y se fueron con la idea de regresar alg\u00fan d\u00eda. \u00a1Excelente trabajo! Mira algunas de las fotos que Marta del Campo sac\u00f3 durante la visita a Cornell: <\/p>\n\n

\u00a1Gracias Nuestro Futuro!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En colaboraci\u00f3n con La Liga de Acci\u00f3n Hispana del condado de Onondaga (La Liga), Teatro Mano Abierta (Open Hand Theater, Syracuse, NY), y con fondos de La fundaci\u00f3n Smith Lever, Celebra las Aves Urbanas y el programa de despu\u00e9s de la escuela Nuestro Futuro elaboraron un proyecto en conjunto para el desarrollo de los ni\u00f1os del programa. El proyecto se enfoc\u00f3 en la conexi\u00f3n entre los seres humanos, las aves, y su h\u00e1bitat en zonas urbanas. Los ni\u00f1os aprendieron acerca de aves, h\u00e1bitat, y \u00e1reas verdes en espacios urbanos para crear una maqueta de su vecindad. Se realizaron talleres semanales...<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13743,"template":"","tags":[],"years":[6498],"event_types":[7127],"class_list":["post-13742","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","years-2014-es","event_types-partner-highlights-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nNuestro Futuro | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuestro Futuro | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En colaboraci\u00f3n con La Liga de Acci\u00f3n Hispana del condado de Onondaga (La Liga), Teatro Mano Abierta (Open Hand Theater, Syracuse, NY), y con fondos de La fundaci\u00f3n Smith Lever, Celebra las Aves Urbanas y el programa de despu\u00e9s de la escuela Nuestro Futuro elaboraron un proyecto en conjunto para el desarrollo de los ni\u00f1os del programa. El proyecto se enfoc\u00f3 en la conexi\u00f3n entre los seres humanos, las aves, y su h\u00e1bitat en zonas urbanas. Los ni\u00f1os aprendieron acerca de aves, h\u00e1bitat, y \u00e1reas verdes en espacios urbanos para crear una maqueta de su vecindad. Se realizaron talleres semanales...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-09T16:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/\",\"name\":\"Nuestro Futuro | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-08T13:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-09T16:22:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuestro Futuro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuestro Futuro | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuestro Futuro | Celebrate Urban Birds","og_description":"En colaboraci\u00f3n con La Liga de Acci\u00f3n Hispana del condado de Onondaga (La Liga), Teatro Mano Abierta (Open Hand Theater, Syracuse, NY), y con fondos de La fundaci\u00f3n Smith Lever, Celebra las Aves Urbanas y el programa de despu\u00e9s de la escuela Nuestro Futuro elaboraron un proyecto en conjunto para el desarrollo de los ni\u00f1os del programa. El proyecto se enfoc\u00f3 en la conexi\u00f3n entre los seres humanos, las aves, y su h\u00e1bitat en zonas urbanas. Los ni\u00f1os aprendieron acerca de aves, h\u00e1bitat, y \u00e1reas verdes en espacios urbanos para crear una maqueta de su vecindad. Se realizaron talleres semanales...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2015-01-09T16:22:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/","name":"Nuestro Futuro | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg","datePublished":"2015-01-08T13:42:49+00:00","dateModified":"2015-01-09T16:22:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nuestro-Futuro-10-1024x768.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/nuestro-futuro-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuestro Futuro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13742"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=13742"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=13742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}