{"id":13308,"date":"2014-07-08T15:42:07","date_gmt":"2014-07-08T19:42:07","guid":{"rendered":"http:\/\/celebrateurbanbirds.org\/?post_type=event&#038;p=13308"},"modified":"2014-07-08T15:42:07","modified_gmt":"2014-07-08T19:42:07","slug":"la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/","title":{"rendered":"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153"},"content":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York (<a href=\"http:\/\/www.thehort.org\/\" target=\"_blank\">The Horticultural Society of New York<\/a>, en ingl\u00e9s), en conjunto  con la escuela PS 153 en el Oeste de Harlem en Manhattan, han encontrado una manera efectiva y entretenida para que los j\u00f3venes estudiantes participen en actividades de jardiner\u00eda y observen aves en su propio vecindario. Diez  grupos de ni\u00f1os de 1ro, 2ndo, y 3ro de primaria participaron en una actividad en la que plantaron semillas de girasoles en peque\u00f1as macetas para llevar a sus hogares y verlas crecer junto a sus familias.  Tambi\u00e9n pudieron participar de una presentaci\u00f3n del Fondo de Aves Silvestres (Wild Bird Fund, en ingl\u00e9s), y pudieron apreciar en detalle y de cerca aves vivas. Algo totalmente impresionante a tan corta distancia, y \u00a1cuando se es tan joven!<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York, tambi\u00e9n desarroll\u00f3 un programa de cuatro semanas que se enfoc\u00f3 en trabajar con los ni\u00f1os de segundo de primaria de la escuela PS 153. Los ni\u00f1os aprendieron acerca del h\u00e1bitat local, los ecosistemas, y las adaptaciones de los animales silvestres a su medio ambiente, tales como las formas de los picos de aves, el camuflaje, y las migraciones. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n tuvieron la oportunidad de crear sus propias gu\u00edas de aves locales para compartirlas con sus familias y vecinos. LAs actividades culminaron con una caminata por el parque Nacional del Recuerdo Hamilton Grange (Hamilton Grange National Memorial, en ingl\u00e9s) para \u201ccelebrar\u201d las aves urbanas de su vecindario. <\/p>\n<p>Este programa fue tremendamente exitoso porque logr\u00f3 crear inter\u00e9s y curiosidad en los ni\u00f1os acerca de la vida silvestre en sus propias comunidades urbanas. Ni\u00f1os que rara vez salen de la ciudad y visitan parques alejados de ella se ven hoy llenos de entusiasmo y  buscando en cada rinc\u00f3n las maravillas de la naturaleza.  <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York (The Horticultural Society of New York, en ingl\u00e9s), en conjunto con la escuela PS 153 en el Oeste de Harlem en Manhattan, han encontrado una manera efectiva y entretenida para que los j\u00f3venes estudiantes participen en actividades de jardiner\u00eda y observen aves en su propio vecindario. Diez grupos de ni\u00f1os de 1ro, 2ndo, y 3ro de primaria participaron en una actividad en la que plantaron semillas de girasoles en peque\u00f1as macetas para llevar a sus hogares y verlas crecer junto a sus familias. Tambi\u00e9n pudieron participar de una presentaci\u00f3n del Fondo de Aves...<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13015,"template":"","tags":[],"years":[6498],"event_types":[7127],"class_list":["post-13308","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","years-2014-es","event_types-partner-highlights-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153  | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153  | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York (The Horticultural Society of New York, en ingl\u00e9s), en conjunto con la escuela PS 153 en el Oeste de Harlem en Manhattan, han encontrado una manera efectiva y entretenida para que los j\u00f3venes estudiantes participen en actividades de jardiner\u00eda y observen aves en su propio vecindario. Diez grupos de ni\u00f1os de 1ro, 2ndo, y 3ro de primaria participaron en una actividad en la que plantaron semillas de girasoles en peque\u00f1as macetas para llevar a sus hogares y verlas crecer junto a sus familias. Tambi\u00e9n pudieron participar de una presentaci\u00f3n del Fondo de Aves...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/\",\"name\":\"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153 | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-08T19:42:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-08T19:42:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864.jpg\",\"width\":3264,\"height\":2448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We&#039;re All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153  | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153  | Celebrate Urban Birds","og_description":"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York (The Horticultural Society of New York, en ingl\u00e9s), en conjunto con la escuela PS 153 en el Oeste de Harlem en Manhattan, han encontrado una manera efectiva y entretenida para que los j\u00f3venes estudiantes participen en actividades de jardiner\u00eda y observen aves en su propio vecindario. Diez grupos de ni\u00f1os de 1ro, 2ndo, y 3ro de primaria participaron en una actividad en la que plantaron semillas de girasoles en peque\u00f1as macetas para llevar a sus hogares y verlas crecer junto a sus familias. Tambi\u00e9n pudieron participar de una presentaci\u00f3n del Fondo de Aves...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/","name":"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153 | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864.jpg","datePublished":"2014-07-08T19:42:07+00:00","dateModified":"2014-07-08T19:42:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_9864.jpg","width":3264,"height":2448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/la-asociacion-de-horticultura-de-new-york-y-la-escuela-de-harlem-ps-153\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Asociaci\u00f3n de Horticultura de New York y la Escuela de Harlem, PS 153"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We&#039;re All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13308"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=13308"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=13308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}