Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /nas/content/live/dcelebirds/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/API/REST/class-wpml-ate-proxy.php on line 128
{"id":11576,"date":"2014-03-07T12:15:08","date_gmt":"2014-03-07T17:15:08","guid":{"rendered":"http:\/\/celebrateurbanbirds.org\/?post_type=event&p=11576"},"modified":"2014-05-22T14:20:57","modified_gmt":"2014-05-22T18:20:57","slug":"dia-de-ciencias","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/","title":{"rendered":"\u00a1D\u00eda de Ciencias!"},"content":{"rendered":"

\"\"
(Photo © Marta del Campo)<\/span><\/figcaption><\/figure>El s\u00e1bado 22 de febrero, se organiz\u00f3 una exposici\u00f3n entretenida e informativa acerca de las ciencias y tecnolog\u00eda para la comunidad de habla hispana local. \u00a1Qu\u00e9 maravilla es cuando diferentes organizaciones con el deseo com\u00fan de acercarse y entregarle a su comunidad se apoyan mutuamente, y realizan actividades en conjunto por los dem\u00e1s a nivel local y m\u00e1s all\u00e1! Fue as\u00ed como la sede de La Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos de la Universidad de Cornell – en ingl\u00e9s se llama \u201cThe Cornell Chapter of the Society of Hispanic Professional Engineers<\/a>” – invit\u00f3 a Celebra las Aves Urbanas a crear un evento en conjunto para promover las ciencias en el centro comunitario GIAC (Greater Ithaca Activities Center\/El Gran Centro Comunitario de Actividades de Ithaca)<\/a>, que se ubica en medio de la ciudad. \u00a1Fue realmente para inspirarse!<\/p>\n

\"\"
(Photo © Marta del Campo)<\/span><\/figcaption><\/figure>All\u00ed llegaron j\u00f3venes estudiantes e ingenieros de varias ramas de la ingenier\u00eda y las ciencias de la Universidad de Cornell (Cornell University<\/a>), para mostrar las maravillas que est\u00e1n aprendiendo, y en un futuro quiz\u00e1s, usar en parte en sus carreras profesionales. Los j\u00f3venes organizadores, en gran parte latinos, estaban llenos de energ\u00eda positiva y \u00e1nimos de entregar a las familias locales latinas una visi\u00f3n m\u00e1s cercana y al alcance de sus manos, acerca de lo que son la ciencia y tecnolog\u00eda actuales con demostraciones f\u00e1ciles de entender para todos desde estudios de ADN hasta los misterios del universo. Celebra las Aves Urbanas<\/a> tambi\u00e9n se hizo presente, para dar un vistazo acerca de las aves maravillosas que nos rodean, y de c\u00f3mo podemos ayudarlas para que puedan vivir en armon\u00eda con los humanos en los centros urbanos. <\/p>\n

\"\"
(Photo © Marta del Campo)<\/span><\/figcaption><\/figure>Como la primavera se acerca y quer\u00edamos incentivar a que la gente saliese afuera a dar una vuelta, respirase un poco de aire fresco, y notase los primeros indicios de la primavera, llevamos varios nidos construidos por aves en su ambiente natural. Tanto ni\u00f1os como adultos quedaron encantados, \u00a1ten\u00edan tantas preguntas interesantes acerca de los nidos! \u00bfCon qu\u00e9 materiales los hacen? \u00bfc\u00f3mo es que teje el Bolsero de Baltimore<\/a> su nido si no tiene manos? \u00bfD\u00f3nde construyen sus nidos los Mirlos Primavera<\/a>? \u00bfC\u00f3mo las Charas Azules (Blue Jays<\/a>, en ingl\u00e9s) mezclan los materiales para construir sus nidos? Y, muchas preguntas m\u00e1s acerca de esta incre\u00edbles construcciones de ingenier\u00eda que las aves hacen con tanta dedicaci\u00f3n y cuidado. No todos los d\u00edas se tiene la oportunidad de ver nidos de cerca, tocarlos con delicadeza, o preciar el tejido de un nido hecho por un Bolsero. Ni\u00f1os y adultos pudieron explorar la textura y los materiales. Y lo que es m\u00e1s importante, ahora podr\u00e1n salir afuera a dar una vuelta y mirar a su alrededor en busca de nidos maravillosos cerca de sus hogares. No tenemos que ir lejos.\u00a1La naturaleza est\u00e1 a la vuelta de la esquina!<\/p>\n

\"\"
(Photo © Marta del Campo)<\/span><\/figcaption><\/figure>Con apoyo del Museo de Vertebrados<\/a>, que se encuentra en el Laboratorio de Ornitolog\u00eda de la Universidad de Cornell (The Cornell Lab of Ornithology<\/a>, en ingl\u00e9s), pudimos tambi\u00e9n llevar una peque\u00f1a muestra de aves disecadas, con las que los participantes quedaron fascinados. El color naranja brillante del Bolsero de Baltimore, y las plumas negras y lustrosas del Cuervo Americano<\/a>, \u00a1fueron todo un \u00e9xito! Tambi\u00e9n llevamos p\u00f3sters de jardiner\u00eda para las aves, p\u00f3sters de siluetas y datos curiosos acerca de nuestras aves focales<\/a>, y por su puesto semillas de girasoles para que la gente pudiese llev\u00e1rselas a casa y no s\u00f3lo plantar girasoles para embellecer sus patios o balcones, si no tambi\u00e9n para ayudar a las aves de su vecindario. <\/p>\n

\"\"
(Photo © Marta del Campo)<\/span><\/figcaption><\/figure>Fue maravilloso ver como familias enteras llegaban con mucho inter\u00e9s y curiosidad a cada mesa que se prepar\u00f3 con esmero por los estudiantes y personal de la Universidad de Cornell. La gran mayor\u00eda de las mesas ten\u00edan actividades interactivas y al alcance y comprensi\u00f3n de personas de todas las edades. Por ejemplo, la mesa acerca de tecnolog\u00eda de textiles ten\u00eda unos microscopios fant\u00e1sticos para poder mirar las fibras de las telas en detalle, las que se pod\u00edan apreciar en una pantalla digital conectada al microscopio con asombrosa nitidez. Los participantes no s\u00f3lo tuvieron la oportunidad de observar los detalles microsc\u00f3picos de las telas, si no tambi\u00e9n, los detalles min\u00fasculos de saltamontes, palitos, y no falt\u00f3 el que quiso mirar en detalle el tejido minucioso de un nido de Bolsero en el microscopio. La astronom\u00eda no se qued\u00f3 atr\u00e1s, llev\u00f3 una pantalla donde se pod\u00edan apreciar las maravillas
\"\"
(Photo © Marta del Campo)<\/span><\/figcaption><\/figure> del universo en que vivimos. Las supernovas, los planetas y soles que abundan en nuestra galaxia, o mucho m\u00e1s all\u00e1. Tanta maravilla, desde lo microsc\u00f3pico al macrocosmos, llevada al alcance de todos para mostrar las maravillas actuales de la ciencia y tecnolog\u00eda, y de lo fant\u00e1stica que es la naturaleza en su diversidad de formas, desde las plumas de las aves locales, hasta los cuerpos celestes en las fronteras del universo. \u00a1Gracias a los j\u00f3venes estudiantes por compartir su conocimiento e invitarnos a participar! <\/p>\n

Ojal\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o se repita este maravilloso D\u00eda de Ciencias; para crear curiosidad e inter\u00e9s en la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y la tecnolog\u00eda; y por su puesto, \u00a1para celebrar en comunidad! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El s\u00e1bado 22 de febrero, se organiz\u00f3 una exposici\u00f3n entretenida e informativa acerca de las ciencias y tecnolog\u00eda para la comunidad de habla hispana local. \u00a1Qu\u00e9 maravilla es cuando diferentes organizaciones con el deseo com\u00fan de acercarse y entregarle a su comunidad se apoyan mutuamente, y realizan actividades en conjunto por los dem\u00e1s a nivel local y m\u00e1s all\u00e1! Fue as\u00ed como la sede de La Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos de la Universidad de Cornell – en ingl\u00e9s se llama \u201cThe Cornell Chapter of the Society of Hispanic Professional Engineers” – invit\u00f3 a Celebra las Aves Urbanas a crear...<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11575,"template":"","tags":[],"years":[6498],"event_types":[7127],"class_list":["post-11576","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","years-2014-es","event_types-partner-highlights-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00a1D\u00eda de Ciencias! | Celebrate Urban Birds<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1D\u00eda de Ciencias! | Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El s\u00e1bado 22 de febrero, se organiz\u00f3 una exposici\u00f3n entretenida e informativa acerca de las ciencias y tecnolog\u00eda para la comunidad de habla hispana local. \u00a1Qu\u00e9 maravilla es cuando diferentes organizaciones con el deseo com\u00fan de acercarse y entregarle a su comunidad se apoyan mutuamente, y realizan actividades en conjunto por los dem\u00e1s a nivel local y m\u00e1s all\u00e1! Fue as\u00ed como la sede de La Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos de la Universidad de Cornell – en ingl\u00e9s se llama \u201cThe Cornell Chapter of the Society of Hispanic Professional Engineers” – invit\u00f3 a Celebra las Aves Urbanas a crear...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celebrate Urban Birds\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-05-22T18:20:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@celebratebirds\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/\",\"name\":\"\u00a1D\u00eda de Ciencias! | Celebrate Urban Birds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-07T17:15:08+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-22T18:20:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg\",\"width\":2616,\"height\":1235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1D\u00eda de Ciencias!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/\",\"name\":\"Celebrate Urban Birds\",\"description\":\"We're All Close To Birds!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1D\u00eda de Ciencias! | Celebrate Urban Birds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1D\u00eda de Ciencias! | Celebrate Urban Birds","og_description":"El s\u00e1bado 22 de febrero, se organiz\u00f3 una exposici\u00f3n entretenida e informativa acerca de las ciencias y tecnolog\u00eda para la comunidad de habla hispana local. \u00a1Qu\u00e9 maravilla es cuando diferentes organizaciones con el deseo com\u00fan de acercarse y entregarle a su comunidad se apoyan mutuamente, y realizan actividades en conjunto por los dem\u00e1s a nivel local y m\u00e1s all\u00e1! Fue as\u00ed como la sede de La Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos de la Universidad de Cornell – en ingl\u00e9s se llama \u201cThe Cornell Chapter of the Society of Hispanic Professional Engineers” – invit\u00f3 a Celebra las Aves Urbanas a crear...","og_url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/","og_site_name":"Celebrate Urban Birds","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelebrateBirds\/","article_modified_time":"2014-05-22T18:20:57+00:00","og_image":[{"width":2616,"height":1235,"url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@celebratebirds","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/","name":"\u00a1D\u00eda de Ciencias! | Celebrate Urban Birds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg","datePublished":"2014-03-07T17:15:08+00:00","dateModified":"2014-05-22T18:20:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/science-day.jpg","width":2616,"height":1235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/community\/events\/dia-de-ciencias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1D\u00eda de Ciencias!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/#website","url":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/","name":"Celebrate Urban Birds","description":"We're All Close To Birds!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"feature_on_homepage":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/11576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11576"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=11576"},{"taxonomy":"event_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.celebrateurbanbirds.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_types?post=11576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}